ethnic rights
英 [ˈeθnɪk raɪts]
美 [ˈeθnɪk raɪts]
【法】民族权利
双语例句
- Ethnic groups enjoy not only all the rights citizens are entitled to under the Constitution and the law, but also special rights enjoyed only by ethnic groups.
少数民族人民不仅同汉族人民一样平等地享有宪法和法律规定的全部公民权利，而且还依法享有少数民族特有的各项权利。 - Therefore, the disputes in the process of protection are defined and the legalized and systemized model of protecting the ethnic minority's cultural rights is preliminarily constructed.
由之对保护过程中存在的纷争进行了界定，并初步建构了少数民族文化权利保护法律化与制度化模式。 - It means it doesn't care for the people and ethnic rights.
这也意味着我们的民众和民族利益将得不到保护。 - The Constitution ensures that citizens of all ethnic groups enjoy all the rights of equality prescribed by the Constitution and the law.
宪法保障各民族公民广泛享有宪法和法律赋予的各项平等权利。 - The Guarantee of Ethnic Legal Rights in the Large-scale Western Development
试论西部开发过程中少数民族权益的保障问题 - The system of regional autonomy of ethnic minorities was improved, and the equal rights of ethnic minorities and their right to self-rule in ethnic autonomous areas were safeguarded.
民族区域自治制度不断完善。少数民族平等权利和民族自治地方的自治权利得到保障。 - The successful implementation of ethnic regional autonomy has effectively guaranteed the equal rights of ethnic minorities in the big family of china, and their right to administer their respective ethnic and local affairs in a self-governing manner.
民族区域自治制度的成功实行，有效地保障了少数民族在祖国大家庭中的平等权利和少数民族管理本民族、本地区事务的自治权利。 - The practice of regional autonomy for ethnic minorities has ensured their equal footing and equal rights politically and satisfied the desire of all the ethnic minorities to take an active part in nation's political activities to a large extent.
实行民族区域自治，保障了少数民族在政治上的平等地位和平等权利，极大地满足了各少数民族积极参与国家政治生活的愿望。 - The right of legislation for ethnic education is one of the autonomous rights of ethnic autonomous areas.
民族教育立法权是民族自治地方的自治权之一，对发展民族教育具有重要的保障作用。 - In terms of women's rights, ethnic minority rights and other social equality, they also spend many years to adjust themselves.
西方在妇女选举权、少数民族等问题上也走过漫长的道路。 - Ethnic Regional Autonomy System and the People's Political Rights
民族区域自治制度与人民的政治权利 - Xinjiang is home to many Uyghurs, a mainly Muslim ethnic group. China's constitution guarantees ethnic minorities equal rights and limited autonomy.
中国的宪法保障少数民族的平等权利和有限的自治权。 - The revolutionaries fought for the right of ethnic equality and the subsistence rights.
其中革命派所关注的民权主要是民族的平等权和生存权； - But they have also called for better guarantees of ethnic rights.
但是他们也呼吁内比都对少数民族的权益能提供更好的保障。 - The UN has imposed sanctions on the country for the lack of respect which it has shown for ethnic rights.
由于这个国家不尊重少数民族权益，联合国已对它实施了制裁。 - Turkey's Kurdish question, one important component of the whole Kurdish question, stems from the conflict between and the Kurds striving for their ethnic rights and the Turkish government.
土耳其库尔德问题，是整个库尔德问题的重要组成部分，其实质是土耳其库尔德人为争取和实现民族权益同政府之间引发的矛盾与冲突。 - The regional autonomy of minority nationalities fully guarantees each ethnic group's equal rights and the right of managing their domestic affairs.
二是实行了民族区域自治。民族区域自治充分保障了各民族的平等权利和自主的管理本民族内部事务的权利。 - On Ethnic Minorities 'Rights of Equality and Autonomy in ducation
论少数民族的教育平等权与自主权 - Make the ethnic law system more perfect; realize all kinds of ethnic equal rights by the way of ethnic law system. Stick to the democratic centralism.
要不断完善民族法制，通过民族法制保障各民族平等权利的实现。 - Based on political equality, all minority ethnic groups have the equal rights of having education. This is the distinctive feature of socialist ethnic education in China.
以政治平等为基础的各民族享有平等的受教育权利，这是我国社会主义的民族教育同资本主义国家民族教育的根本区别。 - The author suggests to build and perfect the ordinance system about urban work, for example, to enact 《 Regularities of urban ethnic work 》、《 Regularities of rights guarantee of the minorities living dispersedly 》 according to the situation of Hohhot.
作者建议：建立健全呼和浩特市城市工作法律法规体系，如制定符合本市情况的《城市民族工作条例》、《散居少数民族权益保障条例》等； - As citizens of Southeast Asian countries, ethnic Chinese enjoy full social and political rights in some countries but are somewhat discriminated with being regarded as second-class citizens in other countries.
华人成为东南亚国家的公民之后，在有些国家可以享有充分的社会政治权利，而在有些国家则受到不同程度的歧视，处于一种二等公民的地位。 - The Canadian multicultural policy has opened up a new route to respect ethnic rights, solve ethnic conflict and maintain social stability.
加拿大的多元文化政策在如何在多民族国家中尊重少数民族权利、解决民族冲突和保持社会稳定方面开辟了新的途径。 - The theory of nationality equality of Marxism believes every ethnic group participate in creation of world history and contribute to human culture, so every ethnic group should enjoy the equal position and rights.
马克思主义民族平等认为每个民族都参与了人类历史的创造，都对世界文化和人类历史产生了贡献，因而各民族应该享有平等的地位和权利。 - The issue of language is a part of ethnic problem. Recently the problem of language rights has aroused the concern of the international society.
语言问题是民族问题的一部分，语言权利问题在最近引起了国际社会的关注。 - It has become a topic to be addressed for the urban managements and the national departments, that how to manage and service for the floating population of ethnic minorities and fully protect their equal rights and interests.
如何做好少数民族流动人口的管理和服务工作，充分保障他们的各项平等权益，成为城市管理部门，尤其是民族工作部门的一项函待解决的课题。 - Under the context of P. R. China, the promotion of Ethnic Economic Rights will show the value of human-being, set the duty of the States and become a base stone of systems, especially in the policy of West Development and sustainable development.
在中国语境下，民族经济权利的提出有利于彰显人本价值、设定国家义务、构建制度基石，对西部大开发战略和可持续发展战略具有实践指导意义。 - The concept of Ethnic Economic Rights, a kind of ethnic rights or economic rights, is a core definition of the Ethnic Economic Law and its discipline.
民族经济权利一语，系表征民族经济法及其学科体系的核心范畴，乃民族权利之一种，又当为经济权利之一部。 - Ethnic Economic Rights is a group of ethnic minority rights to realize and satisfy its economic benefits by exercising economic behaviors or asking other to excusive economic behaviors, or not.
民族经济权利是少数民族经济法律关系主体为实现和满足本民族经济利益，依法所享有的为或不为一定经济行为或要求他人为或不为一定经济行为的手段。 - As the margin of margin, ethnic females also have the rights and abilities of history writing.
少数民族女性作为边缘中的边缘，也拥有书写历史的权利和能力。